What’s So Deutero About Isaiah?
Sermon preached at Midway Hills
Christian Church
October 10, 2004
Isaiah 43: 16-21; Luke 17:11-19
Isaiah is one of the
longest prophetic books in the Old Testament.
While its sixty six chapters have common themes and names for God,
scholars have noted that not all the chapters come from the same prophet. There are probably three Isaiah’s. Isaiah of Jerusalem who wrote chapters 1-39,
an anonymous prophet of the Babylonian Exile who wrote chapters 40-55, and
another anonymous prophet of post-Exilic Israel who wrote chapters 56-66.
Often these Isaiah’s are
named: Isaiah, Deutero-Isaiah, and
Trito-Isaiah. Today, we continue our
series on the Hebrew Prophets with a look at Deutero-Isaiah. This anonymous prophet of the Exile had a
message that was different from Isaiah of Jerusalem. Isaiah of Jerusalem’s ministry occurred before the Babylonian Exile and called Israel to repentance. Isaiah of Jerusalem saw judgment as the
future act of God.
Deutero-Isaiah ministered during the Babylonian Exile. As part of that grieving community, he or
she saw judgment as a thing of the past.
The future is the setting for God’s great act of salvation. Instead of criticism, there is a mood of joy
and celebration in the words of this prophet.
Deutero-Isaiah models an
important prophetic principle: not only
was it the prophet’s role to call people to accountability and announce God’s
indictment on their sinfulness; it was also the prophet’s role to bring a
message of hope.
The closest we have to a call
narrative for Deutero-Isaiah is found in chapter 40: “A voice says, ‘Cry out!’ And I said, “What shall I cry?” This Isaiah is called to cry comfort to a
people in despair. “Comfort, O comfort
my people, says your God. Speak
tenderly to Jerusalem, and cry to her….”
The context of
Deutero-Isaiah’s ministry was one of grief and despair. Israel was grieving a former glory: the loss
of the promised land, the temple, the king, even their understanding of
God. Grieving the loss of what had been. And despairing over their present
situation. Psalm 137 captures that
despair: “By the rivers of
Babylon—there we sat down and there we wept when we remembered Zion. Our captors asked us for songs….How could we
sing the Lord’s songs in a foreign land?”
But Deutero-Isaiah knew that
the Exile could be a place for newness.
When present experience doesn’t fit traditional categories, there is an
opportunity for something new to be born.
Deutero-Isaiah knew that
despairing people do not anticipate or receive newness. Despair prohibits imagining a new
beginning. The inclination is to simply
re-configure the same pieces of the present situation. In this situation a serious hopefulness
needed to be articulated.
Deutero-Isaiah had to imagine that newness for the people and express it
in powerful language that re-defined the situation.
One Old Testament scholar has
said that Deutero-Isaiah “gives Israel the linguistic capacity to confront
despair rather than be surrounded by it.”
The way Deutero-Isaiah does this is to re-articulate the old story. Deutero-Isaiah describes a newness so old,
Israel had forgotten it.
She reminded Israel that God,
the Holy One of Israel, is still the Creator.
God created the world, and God created the people Israel, and
God can and will re-create Israel.
Listen to the words from the first part of chapter 43: “But now, thus says the Lord, the one who
created you, O Jacob, the one who formed you, O Israel: Do not fear, for I have redeemed you; I have
called you by name, you are mine.”
This re-creation, this new
thing that God will do in Israel’s midst is nothing less than salvation—redemption. It is not a nice feeling. It cannot be earned or manufactured. It is a newness humans cannot generate. God alone gives it.
It is the kind of
salvation/newness we find in our gospel lesson for today. One leper out of ten returns to thank Jesus
for healing and Jesus says to him, “Get up and go on your way, your faith has
made you well.” The greek verb used in this construction is translated
elsewhere in the New Testament as salvation. Ten lepers were healed, but one is
saved. There is nothing this leper did
to earn salvation. It happened because
it is God’s nature.
Deutero-Isaiah describes
Israel’s salvation by taking them back to their roots. By using powerful and poetic language to
describe a newness so old, Israel had forgotten. That’s what’s so ‘deutero’ about Isaiah. The word ‘deutero’ comes from greek and
latin roots which mean ‘second’ or ‘revised.’
The title “Deuteronomy” for the fifth book in the Old Testament
literally means, ‘second law.’ Because
in it the Ten Commandments are not only repeated but expanded, or deepened.
Deutero-Isaiah reached back
into Israel’s memory and pulled up a deep symbol of that community and
expressed it in such a way that it gave hope to the present situation. A hope
that pulled them toward a new thing God would do in their midst:
I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel….
Thus
says the Lord, who makes a way in the seas, a path in the mighty water
Do
not remember the former things, or consider the things of old.
I am
about to do a new thing; now it springs forth, do you not perceive it?
I
will make a way in the wilderness and rivers in the desert.
To
give drink to my chosen people, the people whom I formed for myself so that
they might declare my praise.
Those words of Deutero-Isaiah
did penetrate the people’s despair.
They stopped rearranging the pieces of their present situation and
trusted in who they have always known God to be: Creator, Redeemer, the one who makes a way when there seems to be
no way.
The Exile was the most creative period in Israel’s
history. Most of the Old Testament as
we know it was canonized, new theologies were developed out of their experience
of loss, their covenant with God was re-imagined, their understanding of
themselves and of God changed and grew.
I believe we are in need of
that kind of hope here at Midway Hills.
It is not a rearrangement of the present nor is it a resurrection of the
past. It is a newness so old, we have
forgotten. I believe the deep symbol of hope
in the memory of this congregation is our experience of God as one who brings
shalom. I hear this deepness
especially when members of this church come forward for communion—they
literally breathe the word shalom
over the bread and the cup.
Maybe the places where we
have forgotten shalom have to do with trusting in our own efforts to make it a
reality. Maybe we have forgotten shalom
by focusing on acts of justice in the larger world at the expense of acts of
kindness toward one another. Maybe we
have forgotten shalom by clutching it too tightly—afraid in the midst of our
changing circumstances we will not be able to complete this deep rooted
mission.
I do not think we are in
Exile, but I do believe we may be at a place in our journey as a community
where our experience does not fit the way we have always done things. Like the Exile, it can be a disorienting
place, a scary place, a place of despair.
But it can also be a place of great opportunity for a new thing to be
born.
Let us stop trusting in our
own power to somehow create a future by simply rearranging pieces of the
present.
It is time for a serious
hopefulness and a radical trust in the God of Shalom that will pull us into a
future that will be nothing short of amazing.
Those words of hope from
Deutero-Isaiah, must be ours as well:
I am the Lord, your
Shalom
I am
about to do a new thing, now it springs forth, do you not perceive it?
I
will make a way for the people whom I have chosen.
So
that they might declare my praise.
So that they might declare my Shalom.